El indio – L’indien

El indio – L’indien EDICIÓN: Instituto Español “Juan Ramón Jiménez”. Colección La bala de seda (n.º 9). Casablanca (Marruecos), 2009. Edición bilingüe español/francés. GÉNERO: Teatro. TRADUCCIÓN AL FRANCÉS: Carole Fillière. PRESENTACIÓN: Salón de Actos del Instituto Español “Juan Ramón Jiménez”, de Casablanca (Marruecos), el día 18 de enero de 2010, a cargo de Miguel Ávila […]
El indio – Al-hindi

El indio / Al-hindi EDICIÓN: Instituto Español “Juan Ramón Jiménez”. Colección La letra nazarí (IX). Casablanca (Marruecos), 2009. Edición bilingüe español/árabe. GÉNERO: Teatro. TRADUCCIÓN AL ÁRABE: Saïd Rahali. PRESENTACIÓN: Salón de Actos del Instituto Español “Juan Ramón Jiménez”, de Casablanca (Marruecos), el día 18 de enero de 2010, a cargo de Miguel Ávila Cabezas. Conferencia […]
Revista de las Fronteras, Número 11 (Primavera 2009)

Revista de las Fronteras, Número 11 (Primavera 2009) EDICIÓN: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (Ciudad Juárez, México), 2009. GÉNERO: Teatro. OBRA: El cuchitril. La revista contiene otras dos obras de teatro de otros tantos autores y diversos géneros literarios.
Estreno. Cuadernos del Teatro Español Contemporáneo, Vol. XXXIV, N.º 2 (Otoño 2008)

Estreno. Cuadernos del Teatro Español Contemporáneo, Vol. XXXIV, N.º 2 (Otoño 2008) EDICIÓN: Estreno. Cuadernos del Teatro Español Contemporáneo. Sherman (Texas, Estados Unidos), 2008. GÉNERO: Teatro. OBRA: Te puedes quedar con el cambio, muñeca. INTRODUCCIÓN: «A vueltas con la caracterización de “indigesto” del teatro de José Moreno Arenas», de Adelardo Méndez Moya, estudioso y dramaturgo. […]
Descubrir el teatro contemporáneo

Descubrir el teatro contemporáneo EDICIÓN: Ediciones Carena. Colección Teatro (n.º 2). Barcelona, 2007. GÉNERO: Teatro. OBRAS: Trilogía mínima de la tartufería y otras yerbas para alucinar, compuesta por El indio, La pena y El encuentro. Se incluye una obra de Emilio Ballesteros y otra de Cristina Consuegra. PRÓLOGO AL LIBRO: «Aventura del ser humano», de […]
Trilogies indigestes (I)

Trilogies indigestes (I) [Trilogías indigestas (I)] EDICIÓN: Ediciones Carena. Colección Teatre (n.º 1). Barcelona, 2007. GÉNERO: Teatro. OBRAS: Crim sense càstig, Sr. Dostoievski(Crimen sin castigo, Sr. Dostoievski), compuesta por L’atracament(El atraco), El currículum (El currículum) y La víctima(La víctima); y Soletats (Soledades), compuesta por Les màquines (Las máquinas), L’accident (El accidente) y El cambrer (El […]
Dos autores granadinos para el Día Mundial del Teatro

Dos autores granadinos para el Día Mundial del Teatro EDICIÓN: Asociación Cultural Corral del Carbón (antiguo T.E.U. de Granada). Colección de Teatro Corral del Carbón (n.º 1), dirigida por Francisco de Paula Muñoz. Edición de José Rienda. Granada, 2006. GÉNERO: Teatro. OBRAS: El safari. Se incluye una obra de Andrés Molinari. PRÓLOGO: «Es el camino», […]
60 Obras de 1 Minuto de 60 Autores dramáticos andaluces

60 Obras de 1 Minuto de 60 Autores dramáticos andaluces EDICIÓN: Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales (Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía). Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. Sevilla, 2006. COORDINACIÓN DE LA EDICIÓN: Escuela Superior de Arte Dramático de Andalucía – Alfonso Zurro. GÉNERO: Teatro. OBRAS: El […]
Maratón de Monólogos 2005

Maratón de Monólogos 2005 EDICIÓN: Asociación de Autores de Teatro. Colección Teatro (n.º 12). Madrid, 2005. GÉNERO: Teatro. OBRA: El cuchitril. Se incluyen varias obras de diversos autores.
Alhucema (Revista de Teatro y Literatura. Número 14)

Alhucema (Revista de Teatro y Literatura. Número 14) EDICIÓN: Asociación Cultural Alhaja. Albolote (Granada), 2005. GÉNERO: Teatro. OBRA: El viajero y el carrusel, traducción realizada del portugués por Eva Velázquez y José Moreno Arenas de la obra O viajante e o móvel, de José Teixeira Moita. La revista contiene obras de varios autores y diversos […]