A Rude Trilogy (begging your pardon) / Trilogía grosera (con perdón)
EDICIÓN: Gestos. Colección Textos Teatrales. Irvine (California, Estados Unidos), 2016. Edición bilingüe inglés/español.
GÉNERO: Teatro.
OBRAS: The Heist (El atraco), The Parking Space (El aparcamiento) y The Beach (La playa).
TRADUCCIÓN AL INGLÉS: Eileen J. Doll, con la colaboración de Lourdes Bueno, Manuel Delgado y Mary Pauley.
PRESENTACIÓN: «A Tale of Two volumes: Dramatic Snippets and Rude Trilogy by José Moreno Arenas» / «Historia de dos volúmenes: Pulgas dramáticas y Trilogía grosera de José Moreno Arenas», de Polly J. Hodge.
PRÓLOGO: «José Moreno Arenas: Probing Society’s Foibles» / «José Moreno Arenas: Indagando en las flaquezas sociales», de Eileen J. Doll.
PRESENTACIONES:
· Sala Bahía 3 del Hotel Bahía Sur, de San Fernando (Cádiz), el día 28 de octubre de 2016, durante la celebración del 31.º Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, a cargo de Claudia Villegas-Silva. Intervención en el acto: José Moreno Arenas.
· Sala de la Prensa del Centro Sociocultural Fernando de los Ríos, de Albolote (Granada), el día 27 de junio de 2017, a cargo de Polly J. Hodge. Intervención en el acto: Lidia Milena Ramírez, Mario Soria Rodríguez y José Moreno Arenas. Representación de Las vírgenes por Zarzamora Teatro, con dirección de Antonio Amor.
